Sådan får du cool engelsk udtale

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Dårlige nyheder: Det er nytteløst at se tv-shows i originalen. Men der er andre teknikker, der vil hjælpe dig med at komme tættere på dit elskede mål.

Når man lærer sprog, behøver ikke alle arbejde med udtalen. Fordi:

• Hvis du ikke tager hensyn til indbyggerne i engelsktalende lande (USA, UK, Australien, Canada), så taler de fleste af de mennesker, som du vil kommunikere med på engelsk, globisk. Dette er en gennemsnitlig version af engelsk for udlændinge med et grundlæggende sæt ord og forenklet grammatik. Vægten af dem, der bruger globish, er langt fra ideel.
• Det vigtigste i kommunikationen er, at samtalepartneren forstår dig. Du behøver ikke at have den perfekte amerikanske accent for at formidle mening til befolkningen i USA. Hvis du ikke er voldsomt forvrængende ord (og det er sjældent), vil du blive forstået.
• De indfødte talere selv taler med forskellige accenter. Ideel er British Received Pronunciation, som kan høres i radio og tv. Det dukkede op i det 15. århundrede og betragtes som et tegn på en person med en god uddannelse, men i selve Storbritannien taler ikke mere end 3% af sociolingvistikken i moderne RP af befolkningen med en sådan accent. Staterne har også deres egne dialekter, og lingvister argumenterer for, hvilken man skal tage som standard. Nogle kalder den vestlige dialekt for General American. Andre hævder, at GA er talere for talere, repræsenteret ved den nordlige type udtale.
• En accent kan være dit højdepunkt - i brugernes øjne tilføjer det ofte en særlig charme. Tænk på nogen, for hvem russisk ikke er indfødt, og som taler, blødgør konsonanter og lægger vægt på det forkerte sted. Charmerende trods alt.

Det har selvfølgelig sine fordele at have en cool britisk eller amerikansk udtale:

• Du vil forstå andre bedre – simpelthen fordi du selv udtaler det rigtigt. Ja, sådan fungerer det.
• Du bliver bedre forstået – det kan være vigtigt, hvis du har brug for engelsk til arbejdet.
• Du vil blive taget "for din egen."

Og her er hovedprincipperne for at arbejde med udtale.

1. Vælg en accent

Britisk, som Benedict Cumberbatch, eller amerikansk, som Leonardo DiCaprio? Alle dine ressourcer til at arbejde med udtale skal svare til den valgte mulighed: lærebøger (ja, de er forskellige), film, YouTube-videoer.

2. Sæt et klart mål

Hvilket resultat ønsker du at opnå? Bare sæt et realistisk mål, ikke "Vil have den perfekte amerikanske accent." Hvis du er klar til kun at arbejde med dette i et par år, så kan du gøre dette. Men hvis du har et par måneder tilbage, er målet bedre formuleret sådan her:

• Jeg ønsker at udarbejde de grundlæggende intonationsmodeller og gengive dem automatisk.
• Jeg vil mestre linket engelsk – hvordan ord lyder i en sætning.
• Jeg ønsker at gengive forskellen mellem langt og kort i (føl / fiːl / - fill / fɪl /; sæde / siːt / - sit / sɪt /) og lignende.

3. Tag kurset

Jeg går ind for korte kurser med et overskueligt program. Vi arbejdede intensivt i 3-4 måneder, fik resultatet, nåede et nyt niveau. Når du arbejder intensivt, er effekten bedre end i en situation, hvor du strækker det samme program i et år.

Hvis det ikke er muligt at kombinere udtaleklasser med de vigtigste, skal du tage et onlinekursus i at sætte accent, for eksempel om sommeren - i denne periode har alle som regel mere tid til at studere. Du vil højst sandsynligt ikke få en ideel udtale (dette kræver individuelt arbejde med en træner eller perfekt øre og vedholdenhed), men du vil helt sikkert lyde meget bedre.

4. Hør udtalen og læs alle nye ord højt

Læseregler virker ikke på engelsk. Break og brake udtales ens, men cut og put udtales forskelligt. Hvis du husker den forkerte transskription, vil det være sværere at genlære.

For at finde ud af den korrekte lyd af ord i kontekst, kan du bruge tjenesten YouGlish.com. Den søger efter ord i taler og foredrag og tilbyder tre udtaler: britisk, amerikansk og australsk.

5. Generelt skal alt, hvad der kan læses, læses højt

Dette er en ekstra måde at øve udtale på - hvorfor spilde tid på at lede efter specielle tekster, hvis de allerede findes. Hvad kan du læse? Ja, alt: tekster i en lærebog, transskriptioner til lyd og video, undertekster, øvelser i grammatik og ordforråd, indlæg fra dine foretrukne engelsktalende bloggere, nyheder, artikler, instruktioner til udenlandske varer.

For at lære at udtale sætninger korrekt uden at skulle kontrollere hvert ord, brug. Det viser øjeblikkeligt transskriptionen af den indtastede tekst, giver dig mulighed for at lytte til den i britisk eller amerikansk udtale og tager også hensyn til ordenes svage position. Det betyder, at leksemet ikke er understreget i sætningen, og det kan lyde helt anderledes end ordbogen. For eksempel læses præpositionen af som / əv / kun når den udtales separat. I en sætning som en af mine venner, vil den blive hørt som en meget kort lyd / ə /.

6. Åbn transskriptionen af al video og lyd

At lytte til taleren og læse teksten højt er en af nøglereglerne, når man arbejder med udtale. Det vil hjælpe dig med at mestre ikke isolerede ord, men materiale i kontekst (som nævnt ovenfor kan et leksem lyde helt anderledes i en sætning). Udarbejd desuden intonationen.

7. Prøv skyggeteknikken

Det består i, at du gentager efter melderen ikke med det samme, men efter 2-3 sekunder. Takket være denne lille forsinkelse hører du, hvordan teksten læses korrekt, og du har tid til at sammenligne originalen med din version – gengav du intonationen korrekt? Har du talt for hurtigt? har du lavet alle pauserne? Det er ikke nemt, men effektivt.

8. Find dig selv et eksempel at følge

Vælg en person, hvis accent du kan lide, og efterlign deres udtale. Mit ideal, når jeg arbejdede på en amerikansk accent, var iværksætteren og bloggeren Gary Vaynerchuk. Han har meget lyse, nogle gange overdrevne intonationer, der er nemme at fange.

9. Brug lydbøger

Tag en tekst, tænd en lydbog, lyt og læs. Praktisk - ingen grund til at søge efter transskriptioner hver gang (hvilket ikke kan siges om videoer på YouTube). Jeg elskede Crush it! alle de samme Gary Vaynerchuk - en bog om forretning i sociale netværk, og ikke en speciel manual til at øve udtale. Dette er endnu bedre: et interessant emne for dig, et rigtigt emne, ikke en pædagogisk tekst, sætninger og ord, der kan bruges i levende tale.

10. Optag dig selv på en stemmeoptager

Skriv det ned, lyt, markér fejl, skriv det ned igen. For at være ærlig har jeg selv ikke brugt denne metode i lang tid, når jeg arbejder på en accent - jeg troede, at jeg hørte alle fejlene alligevel. Desuden troede jeg, at min lærer nagede. Og når jeg skrev min udtale ned og lyttede, var der ingen grænse for at overraske.

11. Arbejd med én opgave ad gangen

I dag skal du f.eks. regne forskellen mellem kort og lang i. Al opmærksomhed er kun på dette. Når lyden leveres uden fejl i spontan tale, kan du gå videre til den næste.

12. Skriv de ord ned, du lavede en fejl i udtalen

Mest sandsynligt vil du blive forvirret i dem igen og igen. Lav to eller tre sætninger med hvert problematisk leksem (eller skriv ordene ind i omvendt kontekst - der vil være eksempler) og genlæs dem højt.

13. Google en liste over de mest almindeligt stavede ord

Og bearbejde dem.

14. Forvent ikke en pæn accent, hvis du ser film og tv-serier i originalen

Sådan fungerer det ikke. Uanset hvor meget jeg sad i sofaen og kiggede med begejstring på skærmen, blev udtalen ikke bedre.

For det første er det vigtigt at have et enestående øre for musik. Du er nødt til at forstå nuancerne for at gengive dem senere.

For det andet hører du måske ikke selv dine fejl. Her vil instruktøren være til stor hjælp.

For det tredje, hvis du bare ser, så forbedrer du lytten - lytteforståelsen. Det er klart, men for at tale bedre, skal man tale, det vil sige gentage. Tag et lille stykke og øv det. Du kan bruge eJOY Go eller Puzzle English - der er kun en video i 3-5 minutter.

Hvis du bliver forstået, men det er fundamentalt vigtigt for dig at komme så tæt som muligt på den skattede modersmålstalende, så husk hovedprincippet: For at blive god til det, skal du arbejde. Mindst fire gange om ugen i 30 minutter. Så din hjerne husker, hvordan det skal være, og stemmeapparatet vænner sig til at artikulere korrekt.