Indholdsfortegnelse:

10 ord, der kan være af forskellig art
10 ord, der kan være af forskellig art
Anonim

Sedler, unge og spasmer – ja, det kan man godt sige.

10 ord, der kan være af forskellig art
10 ord, der kan være af forskellig art

1. Desman

Navnet på dette dyr kan bruges i både feminine og maskuline termer. Selvom Maya Zarvas ordbog "Russian verbal accent", som henvender sig til mediearbejdere, anbefaler det feminine køn.

2. Psalter

Leksem, der ender på "b", er ofte vanskelige. Ordbøger siger, at "psalteren" kan være både feminin og maskulin. Men nogle af dem (for eksempel Kuznetsovs "Big Explanatory Dictionary of the Russian Language") giver etiketten "samtaler" ud for det maskuline køn.

3. Lukker / lukker

"Shutters" i ental er både "shutter" og "shutter". I overensstemmelse hermed, i genitiv tilfælde af flertal, er to muligheder mulige: "skodder" og "skodder".

4. Spasmer / spasme

Dette ord kan også være både maskulint og feminint.

5. Seddel / pengeseddel

En anden sproglig enhed, hvor dobbeltbrug er tilladt. Den maskuline variant virker ret logisk, hvis vi husker, at det er en engelsk pengeseddel, der kom til os. Men på russisk fik ordet endelsen "a".

6. Voliere / voliere

Både "voliere" og "voliere" bruges som navn på området for at holde dyr og fugle indhegnet med net - det er lige muligheder.

7. Youngster / Youngsters

Mere populært er substantivet "unge", som både kan bruges i det feminine og det maskuline køn. Der er dog også en form for "unge", som er meget mindre udbredt.

8. Nøgle / nøgler

Nu bruges ordet i langt de fleste tilfælde i det feminine køn, men der findes også en forældet version af "nøglerne". I det 17. århundrede lånte man den "polske klawisz", som går tilbage til det latinske clavis - "nøgle" (til orgelpibens ventil).

9. Burr / Burr

Ordbøgerne siger, at begge muligheder er mulige - både maskuline og feminine.

10. Esperanto

Det fonetiske aspekt gør det muligt at henføre dette ord til intetkøn, ligesom mange andre leksemer, der ender på "o". Det generiske "sprog" påvirkede dog. Som et resultat kan "esperanto" være enten intetkøn eller maskulint.

Anbefalede: