Er det muligt at lære et fremmedsprog på 90 dage

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Det ser ud til, at det tager mange år at lære et fremmedsprog, men den berømte polyglot Bennie Lewis hævder, at du efter tre måneder kan kommunikere ganske godt med indfødte. Er det muligt at lære et sprog på så kort tid, og hvilke fejl forhindrer os i at gøre dette? Lær af Alexandra Galimovas gæsteartikel.

Den russiske stumme sjæl foragter kommunikation med verden, Opfatter en andens sprog med ordforråd og afsky.

I. Guberman

Alle russere, uden undtagelse, studerer mindst ét fremmedsprog i skolen. De fortsætter med at lære sproglig visdom på sprogkurser, med undervisere og på universiteter. Ikke desto mindre er et fremmedsprog for flertallet et meningsløst sæt grammatiske regler og ord.

I løbet af de 20 år jeg har undervist i engelsk, har jeg opdaget flere årsager til denne "stumhed".

Hvad forhindrer dig i at lære et fremmedsprog

1. Frygt for fejl

Hvad har jeg aldrig hørt fra mine elever! "Jeg vil tage fejl, og de vil grine af mig!" - en respektabel dame, bankens regnskabschef, nærmest græd. "Jeg vil ligne en idiot!" - topchefen for en stor produktionsvirksomhed kategorisk erklæret. "Jeg glemte den tredje form af verbet gå, så jeg var flov over at spørge om vej," fortalte en ung iværksætter om sin uafhængige rejse til Europa.

Sprog er ikke matematik, du skal ikke stræbe efter den største nøjagtighed og korrekthed. Selv de mest læsekyndige af os er ikke immune over for fejl på vores modersmål. Hvad er meningen med at stræbe efter at opnå ekspertise i et fremmedsprog og glemme, at det primært er et kommunikationsmiddel!

2. Kejserlige manerer

"Hvorfor lærer disse kolonialister ikke russisk? Det er dem, der kommer til os, ikke os til dem, "var min virksomhedselev, som kom for at arbejde for et britisk firma og blev tvunget til at studere Shakespeares sprog, indigneret.

Halvfjerds år bag jerntæppet har lært os, at indbyggere i naborepublikker og lande taler russisk, og det samme gør nogle af personalet på populære feriesteder i Tyrkiet og Egypten. Men tiden går, og den yngre generation af Polen, Tjekkiet, Ungarn og Finland taler ikke længere russisk, hvilket er ekstremt ubelejligt for turister fra Rusland.

3. Forkert motivation

Jeg har hørt mere end én gang: "Kendskab til engelsk vil pynte på mit CV", "Jeg vil lære sproget og bevise for min mor, hvad jeg er værd".

Det er usandsynligt, at du hurtigt taler et fremmedsprog, hvis du vil overraske kolleger, bestå en eksamen eller finde et højtlønnet job. Men hvis du drømmer om at kommunikere med mennesker, studere historien og kulturen i landet med målsproget, så vil du ikke kun lære sproget, men også have det sjovt.

4. Undskyldninger

Her er nogle almindelige undskyldninger, der forhindrer folk i at lære et fremmedsprog:

• Jeg er for gammel (ung, travl)
• Jeg har ingen evner til sprog.
• At lære et fremmedsprog tager for lang tid.
• Det er for dyrt.
• At lære sprog er kedeligt.

Hvad vil det sige at "lære et sprog"

Før du taler om, hvor meget tid du skal bruge på at lære et sprog, er det vigtigt at finde ud af, hvad du præcist vil opnå: være i stand til at opretholde en samtale i visse hverdagssituationer eller være i stand til at arbejde i målsprogets land, samt læse, skrive og diskutere ethvert emne.

Det vigtigste er klart at forstå, hvilket niveau du stræber efter.

Hvorfor tre måneder

Benny Lewis, en polyglot, der skrev Fluent in 3 Months, er overbevist om, at 90 dage er det optimale tidspunkt at lære et andet og efterfølgende fremmedsprog. Det første fremmedsprog vil tage lidt mere tid og kræfter. Det er ikke tilfældigt, at en sådan frist for at lære et sprog dukkede op: den svarer til perioden med visumfrit ophold for britiske statsborgere i mange lande.

For dem, der er fast besluttet på at lære sproget, giver Mr. Lewis følgende tips.

1. Definer klart missionen (formuler mål og deadlines)

Jeg vil være flydende i spansk inden den 1. februar 2016.

2. Bryd missionen op i minimissioner

Da Benny Lewis begyndte at lære kinesisk, virkede det ikke at huske elementære sætninger, som han praktiserede, mens han studerede europæiske sprog. Kineserne forstod ham ikke. Først efter minimissionen om at studere tonerne blev kommunikationen bedre.

3. Opret et virtuelt sprogmiljø

Lærer du japansk? Skab et virtuelt Land of the Rising Sun omkring dig: læs bøger om Japan, se film på japansk, mød japansk på nettet.

Metoden er baseret på følgende principper:

1. Tal målsproget fra dag ét. Lad dig kun sige nogle få primitive sætninger og forstå ikke alt, hvad der blev besvaret, men på denne måde vil du lære et levende sprog.
2. Lær ikke grammatik på den indledende fase: du bliver forvirret og vil ikke være i stand til at tale.
3. Brug et par timer på at studere sproget hver dag. Det er lige meget, hvor mange år du underviste i det, det er lige meget, hvor mange timer du brugte på det.
4. Du behøver ikke lære sproget, du skal leve det. Benny Lewis anbefaler ikke kun effektive metoder til at huske ord og sætninger, men deler også sin erfaring:

Sådan ser du ud som din egen i et fremmed land. Det viser sig, at adfærd er vigtigere end vægt. Observer folk: hvordan de klæder sig, hvilken slags ansigtsudtryk de har, når de kommunikerer, om de får øjenkontakt, i hvilken afstand fra samtalepartneren de er, hvad deres frisure og gangart er

Hvordan man stifter bekendtskab med udlændinge. På webstedet ledte forfatteren efter modersmålstalende på målsproget. Han arrangerede sprogtræning for sig selv og inviterede sine virtuelle bekendte på kaffe eller frokost. Så han talte på italiensk i Amsterdam og på hollandsk i Istanbul

Sådan bliver du en polyglot. Dette kan gøres på én betingelse: at lære sprog bliver din livsstil, du vil leve på disse sprog, studere kultur, litteratur, møde interessante mennesker og rejse. Antallet af sprog, du kan lære, afhænger kun af dit ønske og den tid, du er villig til at bruge på at lære

Benny Lewis' metode er ret realistisk. Faktisk kan du i tre måneders daglige intensive klasser mestre det talte sprog. I dette tilfælde er fanatisme vigtig på en god måde: en kombination af motivation, regelmæssighed og intensitet i undervisningen.