Hvor nemt er det at lære at tale forskellige fremmedsprog

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Nogle gange ser det ud til, at du simpelthen ikke er i stand til at lære et bestemt sprog. At du til dette blot skal integrere dig fuldt ud i det miljø, der taler målsproget, at du har brug for tid, tålmodighed og evner. Nogen tror måske, at alt dette på grund af alder ikke længere er tilgængeligt for ham. Men dette er slet ikke sandt!

© foto

Så hvad råder Zenhabits gæsteindlæg Benny (irsk polyglot) os til at gøre? I skolen var han ikke god til at lære fremmedsprog, men nu kan han roligt tale otte sprog og forstå flere andre. Forfatteren rejser selvfølgelig meget og skal tale andre sprog. Selvom man næsten overalt i verden, i mere eller mindre civiliserede lande, altid kan forklare sig på engelsk, misbruger Benny ikke dette. I stedet forsøger han gladelig at kommunikere på sproget i det land, han besøger.

Han forsikrer, at for at lære fremmedsprog er det slet ikke nødvendigt at investere mange penge i kurser, individuelle lektioner og særlige træningsprogrammer. For at gøre dette skal du blot følge enkle principper.

Den rigtige tilgang til læring

Benny mener, at alle kan lære at tale et sprog flydende på få måneder. I skolen er tiden brugt på at lære sprog ikke helt rigtig. Vi bruger meget tid på teori, på at udføre uinteressante og ikke bundne til virkelighedsøvelser, vi oversætter bare tekster og genfortæller dem. Alt dette bidrager selvfølgelig, men ikke særlig effektivt.

Dediker mindst en time om dagen til at lære sproget, helst lidt mere. Men lad være med bare at sidde og proppe kort med ord og regler, men gør det målrettet, med interesse. Du behøver ikke kun at ville tale dit valgte sprog. Dette burde blive en nødvendighed for dig! Du skal begynde at tale dette sprog med folk nu.

Stop med at lære sproget og begynd at tale det

Det er fantastisk, hvis du frit kan lytte til radio eller podcasts, læse bøger på målsproget. Men at forstå og tale er to forskellige ting. Hvis du kan gøre den første perfekt, så kan den anden være et stort problem, i det omfang du ikke kan sige to enkle sætninger sammenhængende. For at tale godt skal du øve dig ofte. Et sprog kan ikke læres som biologi eller historie. Dette er levende stof, der konstant bevæger sig og udvikler sig.

Vær ikke bange for at tale med fejl. Folk omkring dig vil med glæde hjælpe dig, simpelthen fordi de er glade for, at en udlænding forsøger at tale deres modersmål. Du tager ikke en eksamen i skolen, vel?

Vent ikke til kursets afslutning, tag sagen i egen hånd

Vent ikke på, at kurserne slutter, begynd at øve! Der er mennesker, der kan kaldes vandreordbøger. De kan en masse interessante og svære ord, kan nemt forklare grammatik for dig, men de kan ikke tale normalt. Tænk ikke på, hvordan man siger det perfekt, bare tal. Hvis du koncentrerer dig om idealet, bliver du aldrig færdig med at lære et sprog. Sproget i sig selv betyder kommunikation. Det er okay, hvis du ikke har et meget stort ordforråd, for mange komplekse ord kan forklares ved hjælp af simplere.

Du behøver ikke rejse for at lære et sprog

Nu er der et stort antal tjenester, der giver dig mulighed for at kommunikere i realtid med indfødte. Tag den samme Skype. Jeg har selv prøvet det - det er ret sjovt, især med videoen.

Meetup.com er en tjeneste, hvor du kan kommunikere med folk fra forskellige lande. Registrering er enkel, søgningen er også enkel.

Couchsurfing er en endnu mere interessant service. Her kan du registrere og indkvartere rejsende fra forskellige lande. Ligeledes kan du leve med enhver af de registrerede brugere. Du behøver ikke bekymre dig om din sikkerhed - alt er kontrolleret og registreret, du kan frit læse anmeldelserne om denne eller den ejer og vælge den passende mulighed. Deltagerne har endda deres egne garanter. Derudover samles deltagerne med jævne mellemrum til forskellige internationale møder - en god grund til at rejse til det land, hvis sprog du begyndte at lære. Der er stadig en masse interessant information på siden, og det kræver blot en separat gennemgang.

Du kan også lave en god søgning og finde muligheder for gratis kommunikation med indfødte i din by. Mange ambassader tillader brug af deres biblioteker i kulturelle centre mod et symbolsk gebyr. Du kan også finde chatgrupper der. Dette er alt sammen meget billigere (og nogle gange helt gratis) af kurser, og der er mere mening. Du chatter ikke bare, du absorberer information.

I sidste ende kan du plage enhver ældste (ældste) på gaden og spørge, hvor i dette distrikt deres samfund er, og for at finde ud af, om de holder klasser for dem, der ønsker det. Desværre ved jeg ikke, hvordan jeg skal navngive dem korrekt. Men det er mormoner, der kommer til forskellige lande i flere år for deres mission. De går altid to og to og har et navneskilt på deres tøj, og de holder ofte Mormons Bog i deres hænder. Men vær ikke bange, de vil ikke ophidse dig til at acceptere deres tro. Til dette har de et særligt udpeget tidspunkt og sted. Og på så fantasifulde kurser, hvor en gruppe mennesker i forskellige aldre bare samles om aftenen og sludrer om alt i verden, men på engelsk taler de ikke om deres tro. Dette er normalt gratis og finder sted to gange om ugen. Jeg gik til sådanne kurser i to år - vi havde et meget broget og venligt selskab, vi spillede quizzer og spil, så film på engelsk. Den eneste gang, de talte om mormonernes historie, var efter vores anmodning, da vi netop tog eksamen i religion på universitetet. Hvis vi spurgte, ville vores "lærere" forklare grammatik for os, og hvorfor vi skulle sige det på den måde.

Men du kan godt kede dig, så hvor heldigt her. Hvis du ikke kan lide det, vil ingen holde dig tilbage. Du går bare roligt afsted og finder dig et firma efter din smag (der kan være mange sådanne sammenkomster i byen). Jeg så dem ikke kun i Kiev, men også i Rom og Krakow.

Efterlad din frygt for fejltagelser og perfektionisme bag og foran! Se efter forskellige måder at øve på, prøv at finde det, der virker for dig. Og uanset din alder og talenter, vil du lykkes. Selv min mor på 45 var i stand til at lære italiensk, gå på universitetet og dimittere med udmærkelse!