Gode vaner til at hjælpe dig med at lære et fremmedsprog

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Et par enkle tips til at hjælpe dig med at mestre dit valgte sprog i baggrunden uden at bruge ekstra tid og ressourcer på det.

Det sædvanlige system med undervisning i fremmedsprog rækker hænderne op og lider af en komplet fiasko. Vi lærer engelsk i skolen, derefter på instituttet, og som et resultat af alle disse lange års studier kan vi næsten ikke presse udtrykket "mit navn er Vasya" ud. I stedet for at rette noget i teknikkerne og metoderne, bliver vi tilbudt mekanisk at forlænge tiden for vores ubrugelige pine. Nu bliver engelsk undervist fra børnehaven, og i skolen fortrænger det matematik fra tronen i den vigtigste akademiske disciplin. Dette har dog ingen effekt på resultatet.

Der er dog en anden tilgang til at mestre fremmedsprog. Det manifesterer sig i de tilfælde, hvor en person kommer ind i det passende sproglige miljø. Helt utrolige ting sker her selv med en absolut fattig studerende. Efter to måneder begynder han at forstå alt, efter yderligere to kan han tale, og efter et år er han i stand til ganske tåleligt at udtrykke sine tanker på papir. Alt dette skyldes, at under sådanne forhold foregår træning næsten konstant, i baggrunden, automatisk. Det er selvfølgelig ikke alle, der kan tage til udlandet i lang tid, men noget lignende kan arrangeres herhjemme. Her er nogle tips til at hjælpe dig med at lære et sprog på autopilot i dit daglige liv.

Se tv, film, serier i original med undertekster

En meget simpel regel, som dog ikke er så nem at følge. Det kan være svært i starten. Dette vil kun virke, hvis du bruger mindst halvdelen af din tv-tid. Resultaterne vises ikke med det samme. Men efter et stykke tid vil du bemærke, hvordan du ser mindre og mindre på underteksterne, og til sidst slår dem helt fra.

Chat med indfødte

Engang blev enhver samtale med en udlænding nærmest betragtet som en kontakt med en repræsentant for en fremmed civilisation. I dag er der internettet, der som bekendt ikke har nogen grænser. Derfor er det slet ikke svært at finde et sted, en grund og frie ører til at øve sig i udtale og udvide ordforrådet. Forresten har udlændinge selv ofte ikke noget imod det, mange er imponerede over ønsket om at lære deres sprog, og de vil hjælpe dig uinteresseret.

Før en dagbog eller blog på et fremmedsprog

Ved at bruge en tjeneste som f.eks. kan du beholde alle noter, som senere vil blive kontrolleret og rettet af indfødte. Som et resultat vil du få reel øvelse i at bruge reglerne for ordforråd og grammatik, hvilket vil hjælpe dig med bedre at huske og bruge dem korrekt. Og i fremtiden vil du måske være i stand til at blogge på egen hånd på et fremmedsprog.

Skift sproget på operativsystemet og de programmer, du bruger

Hvis du er fortrolig med computer- og mobilgrænseflader, bør det ikke være en stor hindring for dit arbejde at ændre sproget. Samtidig kan en sådan foranstaltning blive et ekstra touch i den almene sproglige baggrund, der omgiver dig. Og det vil gradvist genopbygge dit ordforråd med de nødvendige ord, som du helt sikkert aldrig vil glemme.

Spil spil på et fremmedsprog

Mange moderne spil, af en særlig rollespilsgenre, er ægte interaktive historier med et komplekst plot, en enorm mængde dialoger og yderligere materialer. Og hvis du foretrækker online multiplayer-spil, så tilføjes muligheden for direkte kommunikation med udenlandske spillere. Som et resultat får vi en sjov, interessant, ikke irriterende lærebog i et fremmedsprog, som på en legende måde vil give dig ret omfattende viden.

Brug mobilapps

Vi bruger ofte meget tid på at vente. Vi venter på bussen, står i kø ved billetkontoret eller ved lægebesøg. Det er tid til at åbne en fremmedordbog eller en speciel sprogapplikation på din mobiltelefon og lære et par ord og fuldføre øvelsen.

Læs nyhederne

At læse nyhedsfeeds fra udenlandske kilder vil hjælpe med at udvide dit ordforråd og lære at forstå specifikke tekster og sætninger med det samme. Derudover vil det give dig mulighed for at finde ud af meninger fra den anden side, udvide din horisont og give dig en forståelse af, hvad vores planet faktisk ånder.

Avanceret niveau: læse bøger

Nu for mange virker det utroligt svært og endda utroligt. Men hvis du konsekvent fulgte alle de tidligere anbefalinger, vil læsning af bøger på målsproget være dit næste og helt logiske skridt. Bare en dag åbner du bogen og fanger dig selv i at tro, at du allerede forstår noget. Og når du er færdig med det, viser det sig, at du allerede forstår næsten alt.

Hvilke praktiske teknikker til at lære et fremmedsprog på området bruger du?