7 sætninger på engelsk, der gør alle ked af det

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

De hjælper ikke med at opretholde smalltalk, er ikke i stand til at skjule det manglende kendskab til sproget og har bare fået det. Læs denne artikel og slet dem fra din hukommelse.

1. London er hovedstaden i Storbritannien

Den uskyldige start på London-emnet er blevet et symbol på skoleengelsk. Ikke så mærkeligt: efter syv års studier af sproget har mange kun denne sætning i hukommelsen. Det kan betragtes som et synonym for niveauet "Jeg har studeret i lang tid, men jeg kan ikke huske noget."

For at komme videre end denne sætning på engelsk, har du brug for mere moderne undervisningsmetoder. På Skyeng online skole foregår undervisningen på en interaktiv platform, uden kedelige og monotone øvelser, og eleven taler en væsentlig del af lektionen, og ikke kun gentager efter læreren. Forresten, nu kan du vinde 100 gratis engelsklektioner fra Lifehacker og Skyeng!

2. Moskva sover aldrig

Fortæl dette til Vykhino og Tekstilshchiki. Eller en, der forsøger at nå metroen, som lukker klokken et om morgenen. Ikke alene er dette udsagn ikke sandt, men det er også plagiat. City That Never Sleeps er kaldenavnet for New York, udødeliggjort af Frank Sinatra i sangen New York, New York. I 1979, da natklubben tættest på Moskva var i Helsinki, sang kunstneren: Jeg vil vågne op i en by, der aldrig sover ("Jeg vil vågne op i en by, der aldrig sover"). Buenos Aires, Tokyo, Las Vegas, Chicago og mange andre forsøgte at dele denne titel med Big Apple. Moskva begyndte at hedde det for 10-12 år siden, så det er i slutningen af linjen for titlen.

3. Øv

"Av, jeg gjorde ondt i knæet!" Det må ikke have været så meget forslået, hvis jeg kunne huske det ekstremt amerikaniserede "aj" i stedet for det indfødte "åh" eller noget stærkere. I øvrigt er netop denne auh ikke så amerikansk - nogle sprogforskere mener, at udråbet autsch kom til staterne sammen med tyske immigranter. Mens briterne fra umindelige tider talte ow og ay.

4. Dans som om ingen ser

En af de faste ledere af statushitparaden. Forfatterskabet tilskrives Mark Twain – hvilket selvfølgelig er noget sludder. Vi forestiller os på en eller anden måde næppe, at den ærværdige forfatter laver et knæ, som om ingen kiggede. Dette opkald er faktisk fra countrysangen Come from the Heart, som blev skrevet af Suzanne Clarke i 1987 og fremført af Katie Mattea to år senere. Og hvis ingen af disse navne fortæller dig noget, er vi ikke overraskede.

5. Bevar roen og fortsæt

Vi blev trætte af at se en plakat med en krone og adskillige variationer af dette motto for 10 år siden, hvor hvert krus, T-shirt og pude rådede os til at holde os i ro. Og det er så meget desto mere overraskende, at selv med en sådan popularitet ved næsten ingen, at denne plakat ikke blev skabt af en hipster-designer, men af det britiske informationsministerium i 1939. Han blev opfordret til at opretholde briternes moral på tærsklen til krigen. Plakaten var en del af en serie: Udover den kom tekstforfattere fra ministeriet med yderligere to motiverende udtalelser: Frihed er i fare. Forsvar det med al din magt og dit mod, din munterhed, din beslutning vil bringe os sejr.

6. Lad mig tale fra mit hjerte

Ak, selv sportsministeren i Den Russiske Føderation, som på vagt ofte skulle kommunikere med udlændinge, talte engelsk som en tegneserie russisk skurk fra en Hollywood-film: stammende og med en accent tyk som hirsegrød. Det ser ud til, at han lige læste fra et stykke papir en engelsk tekst skrevet på kyrillisk. 10 år er gået siden Vitaly Mutkos tale i Zürich, og "Lad me talk from May Hart"-politik huskes stadig i dag. Selvom mange fans af denne meme ikke har en bedre udtale end den tidligere sportsminister.

7. Hvem er på vagt i dag?

En sætning, som mange har hørt tre hundrede gange i skolen og aldrig efter det sidste opkald. Men så lærte vi, at pligt ikke kun er behovet for at tørre brættet af og vande de forkrøblede skoleficus. Det er også en "pligt", "funktion", "opgave" og endda en "kirkelig tjeneste".

Mens du studerer engelsk på Skyeng, vil du gøre mange flere opdagelser, og vigtigst af alt, vil du øve dig meget. Ingen kedelige dialogtutorials, du aldrig har brug for! Kun levende kommunikation med en erfaren lærer og en masse interessant pædagogisk indhold, udvalgt udelukkende til dine mål: at bestå en sprogkundskabseksamen, forberede sig på at studere i udlandet eller simpelthen mestre det nødvendige minimum for at kommunikere med engelsk som modersmål.

Hvis du ventede på en form for skilt, så er det her: Deltag hellere i tegningen 100 gratis lektioner … Det er tid til at forbedre dit engelsk!