Sådan gør du det rigtigt: nøgleringe eller nøgleringe

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Begge deklinationsmuligheder er korrekte, men der er nuancer.

Tidligere var den korrekte form for nominativ flertal af ordet nøglering én - nøgleringe. Denne udtale og stavemåde skyldes substantivets franske oprindelse (fransk breloque). Varianten med tab af vokal - nøgleringe - var ikke tilladt.

Først nu er det mere bekvemt for sproget at ændre dette ord efter den velkendte model, analogt med sådanne eksempler som en klokke - klokker, en sok - sokker, en lås - låse, en taske - sække. Så med tiden blev den ikke-litterære version meget almindelig i daglig tale og begyndte endda at fortrænge eksemplarisk udtale.

Gradvist er normen blødgjort så meget, at nu anerkender den autoritative staveordbog fra V. V. Lopatin allerede den russiske staveordbog fra Det Russiske Videnskabsakademi, begge former for ordet er lige. Ikke desto mindre bevarer en række opslagsbøger stadig den konservative position af det russiske ord stress og anser nøgleringens mulighed for uacceptabel i litterær tale.

Abonner på det gratis kursus i skrivefærdigheder fra redaktørerne af Lifehacker "Initial" og med samme navn for at blive mere læsekyndige og skabe gode tekster.