5 måder at lære engelske ord og ikke glemme dem

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Sergey Nim, forfatter til guidebogen How to Learn English and for English Learners, deler effektive måder at huske nye ord på.

At lære engelske ord er meget nemmere, end det lyder. Hvis du er uenig i dette, så tilsyneladende, fordi du i skolen blev tvunget til at proppe kolonnerne af ord, der blev husket med besvær, men blev glemt næste dag. Heldigvis er det nu en fornøjelse at lære ord ved at bruge enkle teknikker, tutorials og let tilgængelige materialer på engelsk.

At lære engelske ord og lære et sprog er ikke det samme.

Først og fremmest bemærker vi, at det at lære et sprog ikke er begrænset til at huske ord. Ja, du kan ikke slette ord fra sproget, men deres interaktion i tale sker i henhold til grammatikkens regler. Desuden vil ordforråd og grammatik ikke blive "animeret" uden øvelse i at læse, lytte, tale og skrive. Nogle af de teknikker, der er anført nedenfor, involverer at huske ord i forbindelse med levende tale.

Kort med ord

Almindelige papkort er et kraftfuldt værktøj til at huske ord. Klip kort af en passende størrelse fra tykt pap, skriv engelske ord eller sætninger på den ene side og russisk på den anden, og gentag.

For at være mere effektiv, tag sæt med 15-30 flashcards og lær ord i to retninger - engelsk-russisk og russisk-engelsk - i fire trin:

1. Bekendtskab med ord. Skim kortene, mens du siger ordene højt, og prøv at forestille dig de objekter, handlinger og endda abstraktioner, de repræsenterer. Forsøg ikke at huske ord grundigt, bare lær dem at kende, sæt dem på huskekrogen. Nogle af ordene vil blive husket allerede på dette stadium, men ikke pålideligt.
2. Gentagelse af engelsk - russisk. Når du ser på den engelske side, så husk den russiske oversættelse. Gå gennem bunken, indtil du kan gætte alle ordene (normalt 2-4 løb). Sørg for at blande kortene! At huske ord med en liste er ineffektivt, hovedsagelig på grund af det faktum, at ord huskes i en bestemt rækkefølge. Kortene har ikke denne ulempe.
3. Gentagelse russisk - engelsk. Det samme, men fra russisk til engelsk. Denne opgave er lidt sværere, men 2-4 runder vil være nok.
4. Forankring. På dette tidspunkt skal du måle tiden med et stopur. Kør bunken så hurtigt som muligt, og opnå øjeblikkelig genkendelse af ordet uden tøven. Lav 2-4 runder, og prøv at holde stopuret på kortere tid hver runde. Glem ikke at blande kortene. Ord kan køres i begge retninger eller valgfrit i én (bedre på russisk-engelsk, da det er sværere). På dette stadium opnår du øjeblikkelig, uden oversættelse i dit sind, genkendelse af ordet.

Det er ikke nødvendigt at lave kort af pap; der er for eksempel praktiske programmer til at lave elektroniske kort. Ved at bruge denne tjeneste kan du lave stemmekort, tilføje billeder til dem, undervise i forskellige tilstande, inklusive spil.

Metode med afstand til gentagelse

Metoden består i at gentage ord ved hjælp af flashcards, men med intervaller. Det menes, at eleven efter en vis gentagelsesalgoritme fikserer information i langtidshukommelsen. Hvis informationen ikke gentages, vil den blive glemt som unødvendig.

Det mest populære program for memorering af ord med mellemrum er Anki. Opret et dæk af ord, og applikationen selv vil vælge halvglemt materiale og tilbyde at gentage det med jævne mellemrum.

Bekvemmeligheden er, at du kun behøver at indlæse ordene, og selve programmet vil fortælle dig, hvornår og hvad du skal gentage. Men nogle gange er intervalmetoden simpelthen ikke nødvendig. Hvis du lærer et udvalg af så almindelige ord som ugedage og måneder, bevægelsesverber, køretøjer, så er der ingen grund til at gentage dem i henhold til en speciel algoritme: de vil allerede blive stødt på meget ofte i lærebogen, når læsning, i tale.

At huske ord, mens du læser på engelsk

Det giver mening at lære ord med flashcards, når ordforrådet stadig er utilstrækkeligt, selv til at forstå de enkleste tekster. Hvis du endnu ikke kender et sådant grundlæggende ordforråd som ugedage, farver, bevægelsesverber, høflighedsformler, så er det praktisk at lægge grundlaget for dit ordforråd ved at huske ord fra flashcards. Ifølge lingvister er minimumsordforrådet for at forstå simple tekster og tale omkring 2-3 tusinde ord.

Men hvis du allerede kan læse på engelsk, så prøv at skrive ord ud af teksten, mens du læser. Det vil ikke kun være ordforråd hentet fra en ordbog, men levende ord, omgivet af kontekst, associativt knyttet til plottet, tekstens indhold.

Skriv ikke alle de ukendte ord ud i en række. Skriv nyttige ord og sætninger, såvel som ord, uden at forstå, som det er umuligt at forstå selv den grundlæggende betydning. Skriv kun et par ord pr. side for at reducere distraktion fra din læsning. Efter at have læst en artikel eller et kapitel i en bog, kan ord hurtigt gentages.

Hvis du i øvrigt bare læser på engelsk uden at skrive noget ud, vokser ordforrådet også, men meget langsommere og kun hvis du læser meget og regelmæssigt, for eksempel hver dag i en halv time eller en time.

Læringsprogrammer kan i høj grad forenkle og fremskynde hukommelsen af ord. For eksempel, når du læser tekster online, kan du gemme ord med et enkelt klik og derefter gentage dem ved hjælp af Leo-Translator-browserudvidelsen.

Huske ord fra video- og lydoptagelser

Selvom det er nemt at understrege eller skrive et ord ud, mens du læser, er det sværere med en film- eller lydoptagelse. Men at lytte (lytte) efter ordforrådsindlæring er ikke mindre interessant end bøger. I levende tale fra indfødte er der færre boglige, lidt brugte ord og mere populære talemådeudtryk. Derudover udvikler lytning ikke kun ordforråd, men også evnen til lytteforståelse.

Den nemmeste måde at lære engelsk fra film og lydbånd er blot at se eller lytte uden at blive distraheret af at stave ord. Dette er den nemmeste tilgang, men på denne måde er det usandsynligt, at du lærer noget nyt, bare ordnet de allerede kendte ord godt (hvilket også er vigtigt).

Hvis du skriver ud og derefter gentager nye ord, så vil du ikke kun nyde filmen, men også genopbygge dit ordforråd. Selvfølgelig, mens du ser, er det meget ubelejligt at blive distraheret af pause og skrive ord ned, men du kan tage korte noter og derefter vende tilbage til dem og analysere materialet mere detaljeret. Ligesom med læsning behøver du ikke skrive alle de uforståelige ord ud efter hinanden.

Det er meget nemmere at studere lyd og video ved hjælp af dedikerede websteder. Mest af alt er populære onlinetjenester velegnede til dette, og hvor en speciel grænseflade bruges til bekvem visning af videoer med mulighed for hurtigt (klik på et ord i undertekster) at oversætte og gemme ord.

At huske ord, mens du skriver og taler

Læsning og lytning er passiv taleaktivitet, taleopfattelse. Skrift- og talesprog er den aktive brug af sprog. Når du skriver eller taler, udvikler ordforrådet sig på en anden måde: du skal øve dig i at bruge allerede kendte ord, og oversætte dem fra passivt (på forståelsesniveau) til aktivt ordforråd.

Mens du skriver, hvad enten det er et essay eller uformel chat, skal du konstant vælge ord og forsøge at forstå, mere præcist udtrykke ideen. Der opstår ofte en situation, når man gerne vil sige noget, men ikke kender det rigtige ord eller udtryk. Det er ikke svært at finde det ved hjælp af en ordbog, men lad ikke dette værdifulde fund blive glemt med det samme - skriv så små opdagelser ned og gentag i din fritid. Øvelse i kraftig taleaktivitet er fantastisk til at identificere sådanne huller.

Du vil selvfølgelig ikke kunne kigge i ordbogen under en mundtlig samtale, men samtaleøvelsen tvinger dig til at udarbejde allerede kendte ord og konstruktioner. Du er nødt til at anstrenge din hukommelse, huske alt, hvad der er gemt selv i de fjerneste hjørner af det for at udtrykke en tanke. Samtaleøvelser for at lære et sprog er som træning for kroppen: du styrker, udvikler din "sprogform", overfører ord fra passiv til aktiv.

Konklusion

De første to metoder - flashcards og afstandsgentagelser - er velegnede til at huske samlinger af ord, såsom "I byen", "Tøj" og så videre. Metoder tre til fem er designet til at huske ord under taleøvelse.

Hvis du ønsker, at ord ikke kun skal huskes, men heller ikke glemmes, skal du regelmæssigt øve dig i at læse og lytte. Efter at have mødt et kendt ord flere gange i en levende sammenhæng, vil du huske det for altid. Hvis du ikke kun vil have et passivt ordforråd, men også at udtrykke tanker frit, så kommuniker på sproget. Dette vil hjælpe dig med at omdanne tør viden til selvsikre færdigheder. Vi lærer trods alt ikke sprog for at kende dem, men for at bruge dem.