11 ord, der ikke bør bindes

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Nogle gange vil jeg virkelig sætte en bindestreg. Men i alle tvivlsomme tilfælde er det bedre at kontrollere stavningen i ordbogen.

1. Digital-til-analog

Der er en sådan regel: Hvis et adjektiv er dannet af lige ord, skriver vi gennem en bindestreg ("russisk-engelsk" fra "russisk" og "engelsk"), og hvis fra en sætning - fusioneret ("jernbane" fra " jernbane"). Derfor vil jeg rigtig gerne skrive "digital-analog" - "digital og analog". Alt er dog mere kompliceret, end man lærer i skolen.

Stavemåden afhænger også af tilstedeværelsen af et adjektivsuffiks eller participium i den første del. Hvis det ikke er der, kan ordet skrives sammen, selvom det er dannet af lige store ord: "døvstum", "tale-tænkende", "hofte", "ankel". Selvom der også er "lyd-bogstav", "grøntsags-mælk", "art-tidsbestemt", "spørgsmål-svar", "spiritus-vodka". Derfor tjekker vi ordbogen.

I vores tilfælde er det skrevet sammen - "digital-til-analog".

2. Stregkode

Sammensatte ord - dannet af vendinger uden forbindende vokaler - skrives sammen.

"Barcode" er afledt af "stregkode" - der er ingen bindestreg her.

3. Massemedier

Dette er igen et forkortet ord fra "massemedier", efter reglen er det skrevet uden bindestreg. Samtidig er "massemedier" en undtagelse fra reglen om fordoblede konsonanter: i sammensatte forkortede ord er der normalt kun én konsonant tilbage, og her - "ss".

4. Halv liter

Hvis et ord begynder med en konsonant, så skrives "halv-" sammen med det ("en halv dag"). Hvis fra et stort bogstav, en vokal eller "l" - gennem en bindestreg ("halvdelen af Rusland", "et halvt æble", "en halv liter").

Men "en halv liter" er en undtagelse. Selvom der efter "halv-" er "l", anses en kontinuerlig stavning af en eller anden grund i dette tilfælde for at være korrekt.

5. Arbejdsdag

Navneord, der navngiver komplekse måleenheder, skrives med en bindestreg: "sengeplads", "parkeringsplads", "standardtime", "person-dag" og så videre.

Der er dog også undtagelser fra denne regel. "Workday" er skrevet sammen. "Labor hour" i øvrigt også.

6. Smudsomslag

Præfikset "super-" skrives altid sammen. Hvis roden begynder med "e", "e", "yu", "I", så efter "super-", såvel som efter andre præfikser, der ender på en konsonant, sættes "b": "super-lys", "super-advokat", " super rummelig "," superfood ". Og ingen bindestreger.

7. Pseudovidenskab

Der er en regel: sammensatte navneord med den første del, fremmedsprog i oprindelse, som ender på en vokal og ikke bruges uafhængigt, skrives sammen.

"Pseudo-" passer til denne regel: "pseudovidenskab", "pseudo-patriotisme", "pseudo-bare". Men før det store bogstav og ordet med en bindestreg skrives "pseudo" med en bindestreg: "pseudo-Hippocrates", "pseudo-online education".

Efter samme regel skrives ord med "medie-" ("mediegruppe", "medieplan", "mediechef") og "kvasi" ("kvasi-legitimt", "kvasi-poesi").

8. Trendy

På vores sprog er der ikke kun russiske præfikser ("uden-", "før-", "for-" og andre), men også fremmedsprog. Disse omfatter "ultra", som staves, ligesom andre lignende præfikser, sammen: "ultra-fashionable", "ultra-venstre", "ultralyd". Undtagelsen er ultra-si.

Præfikset "mod" adlyder også den samme regel: "modargument", "modrevolution", "modangreb", "modspil". Undtagelsen er "Rear Admiral".

Forstavelser og de første dele af sammensatte ord bindes dog med ord, der allerede indeholder en bindestreg: "ultra-hurra-patriot", "ultra-social-demokratisk", "mod-internet-revolution".

9. Big Mac

I dette tilfælde fungerer en meget simpel regel: stavningen af komplekse navneord med den første del, som ikke bruges uafhængigt, skal bestemmes af staveordbogen.

På trods af den bindestrege stavemåde af ordene "big-band" og "big-bit", er "big mac" skrevet sammen.

Fastfood staves på samme måde, og et andet populært lånt ord er ansigtskontrol.

10. Kunsthus

"Kunst" i betydningen "kunstnerisk, relateret til kunst" er normalt skrevet med en bindestreg: "kunst-design", "art-director", "kunst-klub", "kunst-terapi".

Dog er "kunsthus" en undtagelse, og dette ord skal skrives i ét stykke.

11. Appelsinblomst

Denne traditionelle del af brudens brudekjole staves på fransk sådan her - fleur d'orange ("orange blomst"). På russisk er en apostrof ("fleur d'orange") ofte bevaret eller bindestreger ("fleur-d-orange"). Retskrivningsordbogen indeholder dog kun en kontinuerlig stavemåde - "appelsinblomst".