2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51
Hvis bogstavet "n" er ved siden af, kan udtalen i nogle tilfælde variere.
De plejede at sige "mæslinger [shn] evy", "ung [shn] th", "blomme [shn] th". Dette er et af funktionerne i den gamle Moskva-udtale. Nu er det forældet, og i dag udtales kombinationen "chn" efter stavemåden.
Men i nogle ord har [shn] overlevet og betragtes som en litterær norm:
- hest [shn] åh,
- sku [shn] åh,
- naro [shn] åh,
- yai [shn] itza,
- skvore [shn] uk,
- bitter [shn] uk,
- devi [shn] uk,
- oche [shn] uk,
- tomme [shn] th.
Også "chn" udtales som [shn] i feminine patronymer, der ender på "-ichna", for eksempel Ilyini [shn] a eller Nikiti [shn] a.
Og i nogle tilfælde er begge udtalemuligheder nu acceptable - den gamle [shn] og den nye [chn]:
- bulo [chn] th og bulo [shn] th;
- midno [chn] ik og polino [shn] ik;
- forge [chn] th og forge [chn] naya;
- bitter [chn] th og bitter [chn] th;
- to [chn] ik og to [shn] ik;
- kopek [chn] th og kopeck [chn] th;
- lava [chn] ik og lava [shn] ik;
- illumination [chn] ik og illumination [shn] ik;
- orden [chn] th og orden [shn] th;
- vaskeri [chn] th og vaskeri [chn] th;
- match [chn] th og match [chn] th;
- shuto [chn] th og shuto [shn] th;
- yai [chn] th og yai [shn] th.
Sandsynligvis vil de nye varianter med [chn] til sidst vinde, og de gamle med [chn] vil gå over i historien. Men indtil videre svarer ovenstående udtale til den litterære norm.
De seneste staveordbøger tager ikke kun hensyn til den strenge norm, men også de acceptable muligheder. Hvis du er i tvivl om, hvordan du gør det rigtigt, så tag et kig på Ordbogen over det russiske sprogs vanskeligheder for mediearbejdere. Stress, udtale, grammatiske former "(2016) af MA Studiner eller i" The Great Orthoepic Dictionary of the Russian Language. Litterær udtale og stress i begyndelsen af det XXI århundrede: normen og dens varianter "(2018) M. L. Kalenchuk, L. L. Kasatkina og R. F. Kasatkina. Vores udvalg er baseret på disse ordbøger.
Anbefalede:
Hvorfor "Venom-2" vil virke kedeligt og nogle gange uudholdeligt for dig
I "Venom 2: Let There Be Carnage" venter seerne i halvanden time på Tom Hardys løjer, slørede handlinger, en masse gags og vage karakterer
"Står det sådan i mit CV?" Hvad skal man ikke sige i et interview
Du er sent på den. Du erklærer, at du er klar til at gøre, hvad du vil. Og samtidig besvarer du opkaldene. Vi analyserer disse og andre fejl under interviewet
Hvor skal du starte, hvis du vil køre en klumme eller blog?
En lille instruktion for begyndere. Dette spørgsmål blev sendt af vores læser. Du stiller også dit spørgsmål til Lifehacker - hvis det er interessant, svarer vi helt sikkert. Hvordan begynder man at skrive klummer eller blogge? Anonymt Hvis du ikke har skrevet noget siden din skoleopgavedag, men virkelig gerne vil, så start med at forstå, hvorfor din klumme eller blog er nødvendig.
Vær ikke bange for at sige dit job op, hvis du ikke har et nyt
Tips til dem, der har et ønske om at forlade deres forhadte stilling, og som ikke tør stå uden arbejde i et stykke tid
At sige "ringer" er ikke længere en fejl! Og et par eksempler mere, når normen ændrer sig for vores øjne
Fandt ud af, hvordan man understreger verber. Nogle ordbøger registrerer allerede nogle "grove fejl" som acceptable talemuligheder