20 fodboldrelaterede ord og sætninger, der er nemme at lave fejl

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Enhver fan burde vide det.

1. FIFA World Cup - 2018

Alle ord i sætningen "VM", hvis det ikke er i begyndelsen af sætningen, er skrevet med et lille bogstav, og tallet er adskilt fra det med en em bindestreg. Udtrykkene "landshold" og "verdensmester" adlyder samme regel. Det er ikke nødvendigt at skrive dem med stort bogstav selv af stor glæde eller i et anfald af patriotisme.

Denne stavemåde er fastsat i Lopatin, Nechaeva og Cheltsovas staveordbog "Store eller små bogstaver?"

2. 2018 FIFA World Cup

Denne sætning er derimod med stort, som det altid er tilfældet, når ordet "cup" kommer først i navnet på en sportsbegivenhed. Men alt vil ændre sig, hvis det flytter til andre positioner: "Intercontinental Cup" vil blive stavet på den måde.

3. "Trænere", ikke "trænere"

Før du skælder trænere ud med de sidste ord, skal du huske, hvordan du kalder dem korrekt. Den moderne litterære norm antyder, at ordet "træner" i flertal lyder som "trænere".

4. "Offside", ikke "offside"

En sådan litterær norm forklares af traditionen: Når et ord er lånt fra et fremmedsprog, omdannes dobbeltkonsonanter til en. For eksempel skete det med en blogger, offline, kontor. Offside er ingen undtagelse.

5. "Appel", ikke "appel"

Der er masser af grunde til at appellere i fodbold. Du kan anfægte antidopingudvalgets beslutninger før turneringen eller dommeren lige i processen. Hvad du ikke kan gøre er at fordoble "n" i dette ord.

6. "Disqualifikation", ikke "diskvalifikation"

Hvis atleten "spillede ud", vil han blive diskvalificeret. Alt er enkelt her: præfikset "diz" er skrevet før vokalerne, "dis" - før konsonanterne.

7. Derby, ikke Derby

Helt ærligt vil ordet "derby" næppe være brugbart for dig, når man taler om VM, da det betyder en kamp mellem hold fra samme by eller region. Men hvis du beslutter dig for at dykke dybere ned i en spillers karriere, så skriv "derby" med et "e".

8. "Støvler", ikke "støvler"

Piggestøvlen er på niveau med mindre brutale sko, sneakers, sandaler og sandaler. Hun er feminin.

9. Slutspil

På russisk beholdt ordet playoff ikke kun en dobbeltkonsonant, men fik også en bindestreg. Der er ikke fundet nogen forklaring på dette. Derfor skal du bare huske, at en række eliminationsspil er beskrevet i ét ord på den måde.

10. "Arbiter", ikke "Orbiter"

Mens nogle dommere er stjerner i deres fag, har de ingen kredsløb. Og navnet kommer ikke fra dette ord, men fra den latinske arbiter - "observatør".

11. "Referee", ikke "Referee"

Hvis du er fristet til at ringe til dommeren med et lånt ord, skal du også være opmærksom på denne mulighed. I "dommeren" er der ikke noget bogstav "e", som høres i samtale.

12. "Mundial", ikke "Mundial"

For dem, der stræber efter korthed, er der et synonym for sætningen "VM", og dette er et ganske anstændigt ord "mundial". Det begyndte at blive brugt efter VM i 1982, som blev afholdt i Spanien. Mundial oversættes fra spansk som "verdensomspændende".

13. "Selvmål", ikke "Automål"

"Auto …" staves altid sammen som den første del af sammensatte ord. At sætte et mellemrum eller en bindestreg efter det er lige så utilgiveligt som et selvmål.

14. "modangreb", ikke "modangreb"

Den første del af de komplekse ord "mod …" er i det overvældende flertal af tilfælde skrevet sammen. Af de almindeligt anvendte ord er den eneste undtagelse kontreadmiral.

15. "Tegn", ikke "tegn"

Dette ord kommer fra ordet "lod" og ikke fra "hingst", så nogle, i et anfald af intellektualitet, bliver draget til at fjerne det "ekstra" bogstav. Imidlertid er dets tilstedeværelse let at forklare: århundreder tidligere lignede ordet "parti" "fol". Derudover er ordet "tegn" meget lettere at udtale uden at knække tungen.

16. "Tegn", ikke "ingens"

En lige score i slutningen af spillet er angivet med ordet "uafgjort". I dette tilfælde ender kampen uafgjort, og modstanderne bringer kampen uafgjort. Generelt er der så mange nuancer i stavningen af ordet, at det ville være bedre, hvis nogen stadig vandt i hver kamp.

17. Midtbanespiller

På engelsk kaldes en midtbanespiller, en midtlinjespiller half back. På russisk blev "f" omdannet til "v". Og i anden del er bogstavet "e" bevaret, fordi lånet er gammelt. I ord, der blev vedtaget senere, optræder "e" oftere. For eksempel i "flashback" og "hatchback".

18. Udenfor, ikke udenfor

Lad ikke bindestregen glide ind i dette ord. Den er skrevet i ét stykke både på russisk og engelsk. Det er også vigtigt at huske, at denne angriber, selvom han er en ekstrem, men at kalde ham en outsider, også er forkert.

19. "Vind", ikke "Vind"

Hvis du er optimistisk omkring VM, så husk, at der ikke er nogen steder at komme fra efter præfikset i dette ord. Så lad holdet vinde med værdighed, og ikke vinde tvivlsomt.

20. "Rise to the Ground", Ikke "Rise to the Ground"

Denne sætning vil være nyttig for dig efter VM, så det er værd at forstå forskellen: udlign - gør noget lige, udlign - gør noget lige. Fraseologismen "jævner til jorden" stammer formodentlig tilbage til den periode, hvor fjenderne ødelagde byen til jorden, det vil sige, at et plant sted forblev på stedet for bosættelsen.

I mange kilder findes den fejlagtige version som den korrekte, men lad dig ikke narre: I "Fraseologisk ordbog for det russiske litterære sprog", redigeret af Fedorov, er muligheden "jævn til jorden". Og det refererer selvfølgelig til jorden, ikke planeten, så "jorden" er skrevet med et lille bogstav.