9 misforståelser om geisha alle tror på film

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

De var ikke rigtig faldne kvinder. Og de var ikke altid kvinder.

1. Geishaer var prostituerede

I modsætning til populær tro var geishaer ikke prostituerede eller kurtisaner. Selve ordet geisha betyder bogstaveligt "kunstens mand". Disse kvinder var engageret i at underholde gæster ved o-dzashiki-banketter med ædle herrer, hvor de fungerede som musikere, dansere og komikere, skænkede drinks og småsnakkede.

Derudover hjalp geisha med at arrangere forskellige parlor-lege som tosenkyo (kaste en vifte mod et mål) eller de japanske modparter "rock, saks, papir" og vandede tabernes skyld. De sørgede for musikalsk akkompagnement til banketten og spillede shamisen (en slags japansk balalajka), ko-tsuzumi (en japansk tromme holdt på skulderen) og fue (fløjte). Og hvis gæsterne ville konkurrere i tilføjelse af haiku, tegning eller dans, deltog geisha også i det.

Det er mere korrekt at sammenligne en geisha med en oplægsholder, sanger, danser, animator og værtinde (og alt dette på én flaske) end med en prostitueret.

Hvis en geisha ville yde seksuelle tjenester, ville hun sætte sig selv i fare, da loven forbød hende at engagere sig i prostitution og endda vise sig ved siden af yujo - sådan blev rigtige møl kaldt i Japan. Selvfølgelig er det usandsynligt, at dette forbud aldrig er blevet overtrådt, men ikke desto mindre fandt det sted.

Måske stammer myten om, at yujo og geisha er en og samme, fra det amerikanske militær efter Anden Verdenskrig. Mange prostituerede udgav sig da for at være geishaer for at tjene flere penge, selvom de ikke havde ret til det. Amerikanerne forstod dog ikke særligt, hvem der er hvem, og begyndte derfor at forvirre disse begreber.

2. Geisha er udelukkende et kvindefag

Når vi siger "geisha", mener vi nødvendigvis en japansk kvinde med en mærkelig frisure og et ansigt dækket med hvidt pulver. Sagen er den, at det ikke behøver at være en kvinde.

De første geishaer var mænd - de blev kaldt taikomochi, som fra japansk er oversat til "trommebærer", eller hokan - "nar". De var komikere, musikere, skuespillere og te-ceremonikendere. De fortalte vittigheder og morede gæster i adelige huse. Eller de inviterede besøgende til værtshuse og bordeller med obskøne anekdoter.

Og nej, mandlig "geisha" skal ikke kaldes "homo": det er helt andre ord. "Geisha" kommer fra den japanske geisha, "man of art", "gay" - fra det engelske homoseksuelle, "merry fellow", "mischievous".

Dette erhverv opstod allerede i det XII århundrede, og derefter blev khokanerne kaldt dobosu - "kammerat", da de ikke kun underholdt ejerne, men også var deres rådgivere, samtalepartnere og ledsagere, med hvem det ikke var kedeligt at tilbringe tid. Senere, med slutningen af Sengoku-perioden i begyndelsen af det 17. århundrede, begyndte kvindelige gøglere at dukke op. Den første af dem hed Kasen - hun var prostitueret, men var i stand til at betale gælden i henhold til kontrakten og blev, efter at have opnået frihed, den første geisha.

Nu er der omkring fem taikomochi tilbage i verden. De arrangerer ferier, konkurrencer og arbejder som oplægsholdere. Du kan endda se deres YouTube-forestillinger. Måske vil det underholde dem, der kan japansk.

Derudover kan en mandlig geisha kaldes husuto - det er japanske drenge, der mod betaling kan tage dig med på date, sige komplimenter og få en drink med dig.

3. Geisha bærer altid makeup

Geisha er altid portrætteret som iført den traditionelle o-sira makeup (som betyder "hvid" på japansk), som er baseret på voks. Læberne var farvet med rød tidsellæbestift - beni.

Men i modsætning til hvad man tror, bar geisha ikke altid makeup. For det meste blev ansigtet kalket af maiko, geishastuderende og nybegyndere, og erfarne damer sminkede kun til særligt vigtige ceremonier. Fra en vis alder blev makeup slet ikke båret, da man mente, at skønheden af en voksen kvinde ikke behøvede at blive understreget med makeup.

Situationen var den samme med håret: uerfarne maikos lavede komplekse frisurer med en overflod af smykker. Og de trænede kvinder bar en enklere frisure, shimada. Ældre geishaer samlede generelt ganske enkelt deres hår i en "skal".

4. Alle geishaer var smukke og unge

Fra japanernes synspunkt i oldtiden var geisha virkelig udsmykningen af enhver ferie. Men deres ideer om skønhed var noget anderledes end vores.

I oldtiden led geishaer på grund af omkostningerne ved deres erhverv af hudproblemer. Fordi deres makeup indeholdt hvidt bly, fik kvinder ofte blyforgiftning indtil det 20. århundrede. Den makeup, de brugte, var også meget specifik: for eksempel blev uguisu-no-fun, et kosmetisk produkt, lavet af ekskrementer fra en sangfugl (det er sådan en fugl).

Ordet "uguisu-no-fun" er oversat som "nattergaleklatter." Og i Japan blev det anset for prestigefyldt og moderigtigt at smøre ansigtet med sådan noget, hvilket angiveligt giver huden glathed og hvidhed. Ganske vist tvivler moderne forskere på, at urinstof og guanin i fugleekskrementer er godt for huden, men på grund af den høje pH-værdi blev uguisu-no-fun også brugt til at blege ark.

På grund af den stærke spænding i frisurerne begyndte geishaens hår med tiden at falde af, men de nåede endda at være stolte af deres vigende hårgrænse.

De blev betragtet som et tegn på, at en geisha var blevet tilstrækkeligt trænet som elev og derfor upåklageligt trænet. Steder med hår, der var faldet af, var dækket af parykker.

Med alderen opgav geisha ofte sådan mobning af sig selv og begyndte at holde sig til et mere naturligt udseende. Mange af dem fortsatte med at arbejde indtil alderdommen. Desuden blev modne damer i rollen som geisha mere værdsat af japanerne: det blev antaget, at kun med alderen afsløres en kvindes skønhed fuldt ud.

Den ældste kendte geisha, Yuko Asakusa, blev 96 år gammel. Hun blev født i 1923 og begyndte sit erhverv som 16-årig, og det fortsatte hun med indtil sin død i 2019.

Så hvis du inviterede en geisha, er det ikke et faktum, at du får besøg af en ung skønhed, der synger med klar stemme. Måske bliver det en gammel dame, der mesterligt skænker te og fortæller historier.

5. Et geishasmil er nok til at charmere en mand

Et andet øjeblik, der tilføjer krydderi til billedet af en geisha, er hendes smil. Hun var dog slet ikke så fængslende, som vi tror.

Geisha fulgte den japanske skik med at sorte deres tænder - ohaguro. Som farvestof blev der brugt saft af forskellige urter og frugter samt væske fra galder - parasitære formationer på planteblade forårsaget af vira, bakterier, svampe og leddyr. Dette er ikke en særlig behagelig procedure.

For at forberede ohaguro blev farvestoffet blandet med vand og sake i en speciel beholder, og derefter blev der anbragt rødglødende rustne jernstænger. Alt dette blev opbevaret i en uge og derefter hældt i munden. Ja, japanerne er mærkelige.

Du vil sandsynligvis ikke kysse en geisha, fordi ohaguro-tænder lugter dårligt. I 1870 blev det forbudt at lave ohaguro til alle adelige, inklusive medlemmer af den kejserlige familie. Tilsyneladende er selv kejseren irriteret over lugten fra munden.

Men prostituerede-yujo sortede sjældent deres tænder. Derfor var ohaguro forbundet med anstændighed af gifte kvinder, i hvem farvefastheden på tænderne symboliserede loyalitet over for sin mand.

6. Geishaer var klædt i stykker

Normalt i film præsenteres geisha som damer, ikke kun med unaturlig makeup, men også ekstremt lyst og effektivt klædt. Men dette er slet ikke tilfældet. Yujo (prostituerede) og oiran (dyrere prostituerede) klædte farverigt på.

Blandt geishaer var det kun kvindelige studerende og nybegyndere, der bar lyst dekorerede kimonoer. Mere erfarne kvinder klædte sig mere enkelt og beskedent. Sammenlign for eksempel geishaens og oirans tøj og frisurer på billedet ovenfor: førstnævnte har en almindelig kimono og en enkel frisure, mens sidstnævnte har et farverigt outfit og hår dækket med smykker.

Derudover bandt oiran og yujo af indlysende årsager bælterne på deres kimonoer, så de nemt kunne løsnes. Geisha var klædt på af en speciel garderobeassistent, otokosi, og de kunne ikke fjerne bæltet uden hjælp.

7. Alle geishaer er japanske

Da Japan var en isoleret og lukket stat, hvor der ikke var nogen vej for gaijin, var det sådan. Men siden 1970'erne har repræsentanter for andre lande også optrådt blandt geishaer. Naturligvis tog de japanske pseudonymer for sig selv, som det burde være i dette erhverv.

Blandt geishaerne var borgere fra USA, Kina, Rumænien, Ukraine, Peru og Australien. De blev trænet i særlige okiya-huse, og havde derfor al mulig ret til at blive kaldt geisha.

8. Geisha blev solgt til slaveri

På grund af filmen Memoirs of a Geisha, baseret på romanen af samme navn, tror mange, at små piger bogstaveligt talt blev solgt til slaveri af deres fattige forældre. Men det er heller ikke helt rigtigt.

Mange nye piger gik helt frivilligt til geishas huse (den såkaldte okiya) for at tjene ekstra penge og få en uddannelse og et erhverv. Andre maiko-lærlinge var døtre af voksne geishaer, og de arvede deres håndværk. Selvom det ofte skete, at fattige piger blev geishaer, som ikke havde nogen anden måde at betale deres gæld på (det er klart bedre end at være en yujo).

Forresten var Mineko Iwasaki, der blev prototypen på heltinden i "Memoirs of a Geisha", forarget over den måde, geishaen blev portrætteret der. Hun sagsøgte forfatteren til romanen, Arthur Golden, og skrev derefter sin bog, The True Memoirs of a Geisha.

Nu bliver piger, der er fyldt 15 år, til geishaer efter behag. Og inden da skal de helt sikkert have et skolebevis.

9. Geisha er ikke mere

Hvis du tror, at geishaer for længst er sunket ind i historien, så tager du meget fejl: de eksisterer i Japan den dag i dag! De er værter for te-ceremonier og serverer i traditionelle japanske restauranter, ligesom de arbejder som musikere, komikere og toastmastere.

Sandt nok er ægte geisha sjældne i dag, og deres antal er faldende. Så hvis du befinder dig i Japan, så skal du højst sandsynligt tage en selfie med en malet animatorpige, som ikke aner gammel orientalsk kunst.