Sådan gør du det rigtigt: kilogram eller kilogram
Sådan gør du det rigtigt: kilogram eller kilogram
Anonim

Den korrekte stavemåde afhænger af, om den nøjagtige mængde er kendt.

Sådan gør du det rigtigt: kilogram eller kilogram
Sådan gør du det rigtigt: kilogram eller kilogram

Dette problem har eksisteret i lingvistik siden mindst 1950'erne. Ordbogsopslagsbogen "Russisk litterær udtale og stress" fra 1959 angiver "Russisk litterær udtale og stress" redigeret af R. I. Avanesov og S. I. Ozhegov, at formen af kilogram hovedsageligt bruges skriftligt, og kilogrammet bruges i mundtlig tale.

Denne opdeling varede indtil begyndelsen af 2000'erne. Desuden anerkendte nogle kilder L. K. Graudinas ordbog, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya "Den grammatiske korrekthed af russisk tale" version af kilogram ikke-standard, mens andre anså den for acceptabel.

Moderne ordbøger angiver den russiske staveordbog, at begge muligheder er ens, men med én advarsel: hvis et substantiv bruges med et tal. Dette er den såkaldte Tælleform Tælleform, som bruges ved angivelse af den nøjagtige mængde: ni kilo og ni kilo.

Men uden for sådanne kombinationer med tal bør man kun tale og skrive et ord med endelsen -s: flere kilo er ikke nok, for at være engageret i at tælle kilo.

Anbefalede: