Hvordan man lærer engelsk ved at læse bøger

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Mange af os elsker at læse, og mange vil gerne forbedre vores engelsk. Dette er en historie om, hvordan man kombinerer forretning med fornøjelse, at læse bøger på engelsk eller engelsksprogede websteder ved hjælp af en gratis tjeneste. Tjenesten er bygget på den enkle idé, at almindelig læsning, og især højtlæsning, fremskynder sprogindlæringen dramatisk.

For det første giver bogen en "sprogfornemmelse", af hvordan sprogkonstruktioner og grammatik fungerer i praksis. For det andet, når der findes nye ord i tekster, er det meget nemmere at huske og lære dem end at gentage dem hver for sig, skrive dem ud på kort eller i en notesbog. Bemærk, at højtlæsning accelererer sprogtilegnelsen dobbelt, da tale-, høre- og sprogcentrene i vores hjerne er tæt forbundet med hinanden.

Så hvordan bruger man tjenesten.

Efter en simpel registrering kan brugeren vælge at læse en af grundsamlingens 10 tekster eller uploade sin egen tekst i.txt-format.

For folk med begynder- og mellemengelsk anbefales det at starte med simple tekster. For eksempel fra specialtilpassede bøger.

Når du har indlæst teksten, skal du åbne den …

… og gå i gang med at læse.

Lad os sige, at du støder på et ukendt ord høg. Ved at klikke på et ord åbner du en formular, hvor du kan indstille ordets betydning.

Her kan du se oversættelsen af et ord og hurtigt indstille de nødvendige værdier for læring ved at klikke på fragmenterne af ordbogsopslaget.

Nu indgår ordet høg i undersøgelsen. Indtil du lærer dette ord og møder det i teksterne, vil du se det i fremhævet farve.

Fremhævningens farve afhænger af scoren og ordets tilsvarende status; scoren ændres under undersøgelsen. For eksempel, når du læser en side med et ord og ikke beder om en oversættelse eller et hint, stiger scoren. Hvis du glemmer et ord og klikker på det igen, får du først et hint i form af den forrige sætning, hvor du stødte på dette ord.

Selvom et sådant indirekte hint hjælper med at huske oversættelsen, kræver det en vis indsats, som aktiverer huskeprocessen. Hvis du ikke kan huske ordet, kan du se dets betydning og den fulde oversættelse, selvom der pålægges en større straf på videnspunktet.

Pointpolitikken kan selv justeres i indstillingerne.

Derudover huskes alle ord, der stødes på under læsningen, selvom der ikke blev anmodet om oversættelse for dem, og efter at have læst et tilstrækkeligt antal sider, kan du finde ud af dit ordforråd med ordnøjagtighed.

For enhver tekst kan du få statistik: hvor mange ord er nye for dig, hvor mange der studeres og så videre.

Ud over at læse kan brugeren lære ord ved hjælp af simulatorer.

Skrivesimulatoren kræver, at brugeren indtaster et ord, hvilket giver et hint i form af en oversættelse og eventuelt længden af ordet og dets første bogstav.

"Option" kræver, at du vælger den rigtige mulighed blandt flere alternativer.

I "Dash"-simulatoren skal det rigtige ord indsættes i sætningen.

Hvis de eksisterende simulatorer ikke er nok, kan brugeren bruge de populære Anki-simulatorer ved at eksportere ord i Anki-understøttet format.

Al webstedsfunktionalitet er også tilgængelig i en gratis Android-app:

Applikationen blev ikke fundet

Applikationen har også yderligere funktioner. For eksempel kan du bruge den indbyggede Android-talesynthesizer til at læse tekst eller se og lytte til ord i flashcard-tilstand.

Et plug-in til Chrome-browseren er også tilgængeligt, integreret med tjenesten.

Pluginnet giver dig mulighed for at læse alle websteder på engelsk og få oversættelser af ord nemt og hurtigt, mens ukendte ord indtastes i brugerens ordbog på WordMemo-webstedet.

Husk, at det bestemt er vigtigt at deltage i kurser og klasser med lærere og vejledere, men kun regelmæssigt og systematisk selvstændigt arbejde vil give dig mulighed for at mestre sproget perfekt.

Læs bøger på originalsproget, surf på engelsksprogede sider med fornøjelse og fordel ved at bruge en gratis tjeneste.