Dagens ord: simulacrum

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

I dette afsnit finder Lifehacker ud af betydningen af ikke de enkleste ord og fortæller, hvor de kom fra.

Historie

De første omtaler er indeholdt i de latinske oversættelser af de filosofiske afhandlinger af Platon, som brugte ordet "simulacrum" i betydningen "kopi af en kopi". Så for en filosof var et simulacrum en tegning i sandet, et billede og en genfortælling af en virkelig historie - alt det, der kopierer et billede, som igen i sig selv er et udseende af noget større, globalt, guddommeligt. Ordet er blevet brugt som et filosofisk udtryk, der er blevet oversat på forskellige måder til forskellige sprog gennem årtusinder, og har gentagne gange ændret betydningsnuancerne.

Ordet kom ind i moderne sprog i første halvdel af det 20. århundrede med indgivelsen af den franske filosof Georges Bataille, som også brugte det som et udtryk. Bataille mente, at de ord, som vi plejede at kalde forskellige fænomener, er simulacra, da de intet har at gøre med den virkelighed, de forsøger at betegne.

Efter Bataille blev begrebet "simulacrum" udviklet af andre filosoffer (især Pierre Klossowski), men deres diskussioner og teorier gik stadig ikke ud over filosofiens rammer. Samt selve ordet, som kun lød i de intellektuelles magelige samtaler.

Udbredt i den betydning, vi forstår det i i dag, er ordet modtaget takket være kulturologen, sociologen og filosoffen Jean Baudrillard, også en franskmand.

Det var Baudrillard, som også kaldes postmodernismens intellektuelle guru, der tog ordet fra videnskabelige værker og ophedede filosofiske stridigheder.

Ved simulacrum begyndte han at forstå en kopi, der ikke havde en original, og overførte dette koncept til området sociologi og massemedier.

I sin afhandling fra 1981 "" siger Baudrillard, at "vi lever i en verden af simulacra." Arbejdskraft har ikke længere en produktiv funktion, men er livsnormen (alle burde have et erhverv). Nyheder, som medierne genoptrykker utallige gange, har i sidste ende intet at gøre med reelle fakta og ødelægger dem fuldstændigt. I denne sammenhæng kan både arbejde og nyheder kaldes simulacra.

Gradvist begyndte ordet aktivt at blive brugt inden for reklame og markedsføring, som er engageret i at kopiere og videregive forskellige ideer, billeder og objekter.

I dag kan en simulacrum være et billboardbillede skabt fra bunden i et grafikredigeringsprogram, videokunst eller et varemærke skabt i analogi med et velkendt mærke (for eksempel Alinka chokolade og Adibas sportstøj).

Begrebet ordet (eller rettere det billede, det kalder) bruges også i russisk moderne litteratur. Victor Pelevin giver en populær definition i sin roman "":

Et simulacrum er en slags falsk essens, en skygge af et ikke-eksisterende objekt eller begivenhed, som opnår kvaliteten af virkeligheden i udsendelsen. […] Kort sagt, et simulacrum er en manipulation foran beskuerens øjne, som får ham til at inkludere en slags sky, sø eller tårn i det virkelige landskab, som faktisk er skåret ud af papir og snedigt bragt til hans øje.

"Batman Apollo" Victor Pelevin

Eksempler på brug

• "Faktisk var mit arbejde et snedigt simulacrum - det eksisterede ikke." Victor Pelevin, "Kærlighed til tre Zuckerbrins".
• “Og lad seeren vide - og på et andet niveau ved han det altid - at han ikke er direkte til stede ved denne scene, som tidligere blev filmet for ham af kameraet, hvilket tvinger ham på en måde til at indtage dette sted; han ved, at dette billede er fladt, disse farver er ikke ægte, men et todimensionelt simulacrum, påført ved hjælp af kemikalier til at filme og projiceret på en skærm." Jacques Aumont, Alain Bargala, Michel Marie, Marc Vernet, Filmæstetik.