9 sovjetiske film, der er elsket i udlandet

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Fantastiske filmmesterværker, der akut trænger til at blive gensyn.

1. Moskva tror ikke på tårer

• USSR, 1979.
• Drama, komedie.
• Varighed: 150 minutter.
• IMDb: 8, 1.

"Moskva tror ikke på tårer" er en historie om tre piger fra provinserne, der kom til Moskva på jagt efter lykke. Filmen erobrede udenlandske kritikere og almindelige seere med sin vitalitet: heltindernes problemer og oplevelser var velkendte og forståelige på trods af forskellen mellem USSR og Vesten.

Filmens manuskriptforfatter, Valentin Chernykh, blev gentagne gange bedt om at arbejde på en genindspilning af filmen. Men han nægtede konstant, fordi han ikke troede på et vellykket resultat.

Sandsynligvis blev den første bølge af popularitet for båndet af Vladimir Menshov bragt af Oscar for den bedste udenlandske film, som billedet modtog i 1981. En ny strøm af seere kom i 1985 takket være "reklamer" fra Ronald Reagan: Præsidenten sagde, at han før mødet med Mikhail Gorbatjov havde set filmen otte gange. Så han ville forstå den mystiske russiske sjæl, men han fejlede.

2. Ørkenens hvide sol

• USSR, 1969.
• Action, drama.
• Varighed: 84 minutter.
• IMDb: 7, 9.

Filmens hovedperson, den Røde Hær-soldat Fjodor Sukhov, går hjem gennem ørkenen og møder ved et uheld kommandant Rakhimov. Han beder Sukhov om at vogte banditten Abdullahs koner. Helten indgår i en konfrontation med Basmachi.

"White Sun of the Desert" ramte ikke bredskærmen i Vesten, mens der stadig kender til den. Båndet af Vladimir Motyl er primært kendt for sin genre. "White Sun of the Desert" - Øst: dette er navnet på film fra Østeuropa, filmet i henhold til Westerns' kanoner.

"Hvid sol fra ørkenen" kan også kaldes "borsch-western" - dette er en østlig, der fortæller om begivenhederne i borgerkrigen.

Også mange udlændinge er bekendt med catch phrases fra filmen, herunder "Østen er en delikat sag".

3. Kin-dza-dza

• USSR, 1986.
• Science fiction, komedie.
• Varighed: 135 minutter.
• IMDb: 8, 1.

"Mad Max møder Monty Python med et strejf af Tarkovsky." Så "Kin-dza-dza!" beskrevet i 2016 i den britiske online-publikation Little White Lies.

Georgy Danelias fantastiske komedie om to jordboer, der uventet befandt sig på planeten Plyuk, tiltrak vestligt publikum med sin dystopiske natur. I anmeldelser på IMDb-webstedet skriver udlændinge om et vidunderligt skuespil og et fascinerende plot, kalder filmen en smart komedie og sammenligner den endda "Kin-dza-dza!" med Star Wars.

4. Kraner flyver

• USSR, 1957.
• Militær, melodrama.
• Varighed: 95 minutter.
• IMDb: 8, 3.

The Cranes Are Flying er den eneste sovjetiske film med Den Gyldne Palme. Filmen formåede at vinde juryen på filmfestivalen i Cannes primært på grund af det dramatiske plot og atypiske hovedperson.

Filmen fortæller om et ungt par - Boris og Veronica. De drømte om at blive gift, men planerne blev afbrudt af krigen. Boris gik til fronten, og Veronica boede først hos sine forældre, og efter deres tragiske død flyttede hun til sin forlovedes hus. Efter at brevene fra Boris holdt op med at komme, giftede Veronica sig med sin kusine.

Prisen i Cannes blev også modtaget af skuespillerinden Tatyana Samoilova, som spillede den modige og vovede Veronica. Efter sin rolle i "The Cranes Are Flying" blev hun tilbudt et job i Hollywood - hun blev inviteret til at spille Anna Karenina, men hun blev ikke løsladt fra USSR. Også "The Cranes Are Flying" er berømt for sit innovative kameraarbejde.

5. Solaris

• USSR, 1972.
• Science fiction, drama.
• Varighed: 169 minutter.
• IMDb: 8, 1.

Denne liste kan med sikkerhed omfatte ikke kun Solaris, men alle andre film af Andrei Tarkovsky. Han kan kaldes en af de mest genkendelige og mest citerede sovjetiske instruktører: referencer til mesterens værker kan findes hos Lars von Trier, Alejandro Gonzalez Iñarritu m.fl. I 2018 tilføjede Oxford Dictionary endda ordet "tarkovskian", det vil sige "i Tarkovskiys ånd."

"Solaris" er en skærmversion af science fiction-romanen af samme navn af Stanislav Lem om astronauter, der ikke kan klare mysteriet om en mystisk planet. I 1972 vandt filmen Grand Prix på filmfestivalen i Cannes og en Guldpalme-nominering. Også Tarkovskys arbejde tog en 68. plads i "Top-100 bedste film i verdensbiografen" ifølge Empire magazine. Og i 2002 blev en genindspilning af filmen instrueret af Steven Soderbergh.

6. Stalker

• USSR, 1979.
• Science fiction, drama.
• Varighed: 163 minutter.
• IMDb: 8, 2.

Endnu en kultfilm af Andrei Tarkovsky, baseret på historien om Strugatsky-brødrene "Roadside Picnic". "Stalker" kombinerer et fantasy-manuskript og filosofiske refleksioner. I den forbudte zone er der et hemmeligt rum, der kan opfylde ethvert ønske. Hovedpersonen Stalker ved, hvordan man kommer til det: han fører til forfatterens og professorens sted.

Stalker blev rangeret som nummer 29 i British Film Institutes Top 100 bedste film nogensinde. Den har også en vurdering på 100 % på Rotten Tomatoes. Filmreferencer kan høres i sange, film, tv-shows og musikvideoer såsom The Prodigy's "Breath"-video.

7. Skæbnens ironi, eller nyd dit bad

• USSR, 1975.
• Melodrama, komedie.
• Varighed: 184 minutter.
• IMDb: 8, 1.

"Harry Potter", "Rambo", "The Terminator" og den vigtigste nytårskomedie i USSR har deres egen Bollywood-genindspilning. I den indiske version af Eldar Ryazanovs film forvirrer hovedpersonen også byer og flyver i stedet for New Delhi til New York.

I Skæbnens ironi ser udenlandske og indenlandske seere enten en let romantisk film eller en komedie med en social konnotation. Mange mennesker tror, at Ryazanov i sin film skjulte kritiserede den samme type sovjetisk udvikling.

8. Ballade om en soldat

• USSR, 1959.
• Drama, militær.
• Varighed: 89 minutter.
• IMDb: 8, 2.

The Ballad of a Soldier kom i vestlige biografer i 1960, under tøen. Filmen erobrede publikum med sit stærke plot og kraftfulde tekniske del. Der blev skrevet rosende anmeldelser på båndet af Grigory Chukhrai, herunder i The New York Times: de bemærkede især kinematografien og plotudviklingen samt skuespilarbejdet af Vladimir Ivashov og Zhanna Prokhorenko.

The Ballad of the Soldier har tjent ikke kun publikums kærlighed, men også nomineringer til de mest prestigefyldte filmpriser, herunder bedste originale manuskript ved Oscar-uddelingen og Guldpalmen ved filmfestivalen i Cannes. Men båndet modtog kun én pris - "Bedste film" ved BAFTA i 1962: det er bemærkelsesværdigt, at filmen generelt blev anerkendt som den bedste, ikke den bedste blandt udlændinge.

9. Sherlock Holmes og Dr. Watsons eventyr

• USSR, 1979-1986.
• Detektiv, kriminalitet.
• Varighed: 1 sæson.
• IMDb: 8, 9.

Der er mange velkendte engelsksprogede tilpasninger af Arthur Conan Doyles værker og følgelig af hans Holmes i udlandet. Men den sovjetiske miniserie er også elsket i udlandet, især i Storbritannien. Udøveren af rollen som Sherlock Vasily Livanov har en Order of the British Empire, og hans voksfigur er også i Sherlock Holmes Museum i London.

Også i 2017 prægede New Zealand samlesølvmønter til 120-året for udgivelsen af det første værk om Sherlock Holmes. De er indgraveret med billeder af Livanov, Solomin og andre skuespillere fra den sovjetiske serie.

Alle film fra vores udvalg kan findes i MegaFon TV online biografen. Og vil du have mere, vil tjenesten byde på 1.250 spændende tv-serier og 6.000 film for enhver smag.