10 smarte ord, vi bruger forkert

2024 Forfatter: Malcolm Clapton | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:51

Hvorfor "ambitiøs" ikke er et kompliment, men "uvildigt" - i høj grad endda.

1. Gestalt

Ikke rigtigt: Jeg lukkede endelig gestalten og så Game of Thrones!

Ret: I tre år var jeg hjemsøgt af vores grimme afsked. Men i går undskyldte vi endelig over for hinanden, og jeg lukkede gestalten.

På et tidspunkt blev sætningen "luk / fuldfør gestalten" ret moderne. Og de begyndte at bruge det til det punkt og ikke ret meget. "Øh, jeg gjorde en generel rengøring derhjemme, lukkede gestalten!" Men det er ikke helt rigtigt.

Gestalt er et psykologisk og filosofisk udtryk, der er oversat fra tysk som "billede, form, struktur." Og begrebet ufærdige gestalter kommer fra gestaltterapi. Psykoterapeuter taler på denne måde om affærer, relationer eller processer, som vi ikke kunne afslutte korrekt, og nu hjemsøger de os. Brud, skænderier, tab, problemer i forholdet til forældre, skuffelser og uopfyldte håb - det er det, der kan tilskrives ulukkede gestalter.

Det vil sige, at det er noget dybere og mere alvorligt end en ufærdig bog eller uvaskede vinduer. Selvom stregen er ret tynd her. Hvis det oversete "Game of Thrones" ikke er gået ud af dit hoved i lang tid og forgifter din eksistens, kan det måske også betragtes som din ufærdige gestalt.

2. Uvildig

Ikke rigtigt: Jeg skændtes med min chef, situationen viste sig at være meget upartisk.

Ret: Jeg ved ikke, hvem af jer, der har ret: I er mig begge kære, og jeg kan ikke dømme upartisk.

Et meget lumsk ord. Ved første øjekast er alt indlysende: vi taler om noget eller nogen ubehageligt. Men for at forstå, hvordan tingene virkelig er, skal man huske det glemte ord "partialitet", som betyder bias, en delvis holdning til nogen. Følgelig upartisk - "uvildig, upartisk." Dette kan være en dom. Eller for eksempel et portræt – hvis det viser, hvordan en person virkelig ser ud og ikke pynter på noget.

3. Ambitiøs

Ikke rigtigt: Hun er så ambitiøs! Hun dimitterede med udmærkelse fra instituttet, fik et godt job og skal nok hurtigt gøre karriere.

Ret: Han er meget ambitiøs, ser ned på andre, opfatter smerteligt enhver fiasko.

Ordet "ambitiøs" er nærmest et kompliment på mange menneskers læber. Så de siger om en bestemt, målrettet, hårdtarbejdende – om en, der gerne vil opnå meget. Men hvis vi slår ordet "ambition" op i ordbogen, vil vi se, at dets betydning er lidt anderledes - "stolthed, arrogance, arrogance, en øget følelse af ære." Der er endnu en fortolkning - "at søge en plads, stræbe efter barmhjertighed og forfremmelse i rang." Måske var det på grund af ham, at ordet "ambitiøs" begyndte at beskrive hårde arbejdere og karriereister. Kun underteksten til dette adjektiv er negativ under alle omstændigheder. Du kan måske sige: "Han er så ambitiøs! For forfremmelsens skyld vil alt gå."

4. Modbydeligt

Ikke rigtigt: Denne sanger er så modbydelig! Han er meget karismatisk og ser altid ekstravagant ud.

Ret: Den afskyelige sangerinde ramte journalisten igen under et interview.

Af en eller anden grund er "odious" blevet synonymt med adjektiverne "karismatisk", "ekstravagant", "berømt", "chokerende". Dette er, hvad de ofte siger om kreative mennesker - modedesignere, musikere, digtere. Kun dette ord kan utilsigtet støde nogen. Dens egentlige betydning er trods alt "ubehagelig, modbydelig, hadefuld." Generelt er skyggen negativ, og en person bliver ikke afskyelig bare af det faktum, at han tog en rød baret på og bandt en boa om halsen. Medmindre selvfølgelig disse tilbehør får dig til at hade.

5. Sociofob

Ikke rigtigt: Han poster uhyggelige billeder og er tavs hele tiden. Bedre at holde sig væk fra ham – pludselig er han en social fobi.

Ret: Jeg er en social fobi, det er meget svært for mig at forlade huset og kommunikere med mennesker.

Sociofober har allerede en svær tid: de er bange for at kontakte andre mennesker - at kommunikere, at tale offentligt og så videre. Og som om dette ikke var nok, bliver de med jævne mellemrum stemplet som aggressive, grusomme og potentielt farlige individer. Og sagen er den, at folk ofte forveksler begreberne "social fobi" og "sociopat" - altså en, der har en dissocial personlighedsforstyrrelse. Det er for ham, at grusomhed, aggression, hjerteløshed og tilsidesættelse af sociale normer er karakteristisk.

6. Frustration

Ikke rigtigt: Efter denne tragedie faldt han i fuldstændig frustration - han kommer ikke ud af sengen, er tavs hele dagen, spiser ikke noget.

Ret: Jeg føler mig frustreret, fordi jeg ved, at mine drømme er umulige.

Endnu et buzzword. Det er tydeligt, at det på en eller anden måde hænger sammen med tristhed, træthed og negative oplevelser. Derfor vil jeg bare sige noget i stil med "Jeg er så træt af at arbejde syv dage om ugen, at jeg sidder i fuldstændig frustration og ikke ved, hvad jeg skal gøre." Men i et sådant tilfælde er ordet "udmattelse" mere egnet - udmattelse, apatisk og undertrykt tilstand, der kan opstå efter en sygdom eller chok. Og frustration er snarere utilfredshed, ubehag og skuffelse på grund af, at det ønskede ikke stemmer overens med virkeligheden.

7. Anke

Ikke rigtigt: For at appellere til komplekse begreber skal du først forstå deres betydning.

Ret: Forfatteren af bogen appellerer til resultaterne af videnskabelig forskning og udtalelser fra autoritative eksperter.

Den oprindelige betydning af ordet "appel" er velkendt for alle - at appellere. Men nogle gange forveksles det med verbet "at operere", det vil sige at klare. Udtryk som "appel med vilkår", "appel med begreber" er særligt almindelige. Men det er ikke værd at sige det. "At appellere" betyder "at søge nogens mening, at appellere til nogen eller noget." Du kan med andre ord appellere til ordbøger, men du kan ikke appellere med komplekse ord.

8. I regi

Ikke rigtigt: Regeringen hævede skatterne på grund af manglen på penge til pensioner.

Ret: I regi af regeringen lancerede hun et nyt socialt program.

Periodisk bruges "i regi" i betydningen "under påskud". Kun her er "aegis" - en magisk kappe af den antikke græske gud Zeus. Ifølge legenden havde hun beskyttende egenskaber, derfor betyder at være "under regi" "at blive beskyttet, under protektion, at handle i nogens interesser."

9. Autentisk

Ikke rigtigt: En ny autentisk cafe med håndlavede møbler og malerier af moderne kunstnere er åbnet i centrum af hovedstaden.

Ret: Restauranten åbnede for nylig med autentisk asiatisk køkken baseret på opskrifter fra landsbyerne i Thailand og Cambodja.

Endnu et buzzword. Samlinger af tøj, caféer og restauranter, musik, malerier kaldes autentiske, når de ønsker at understrege deres originalitet og eksklusivitet. Kun ordbogsbetydningen af ordet "autentisk" er "autentisk, kommer fra den oprindelige kilde." Så de siger for eksempel om historiske dokumenter og juridiske papirer. Så en restaurant kan kaldes autentisk, hvis den bevarer traditionerne for madlavning og bruger folkelige ornamenter og nogle specifikke indretninger i interiøret. Selvom ordenes betydning nogle gange ændrer sig, får de nye nuancer. Og hvis "autentisk" fortsat vil blive brugt som synonym for begreberne "unik", "at skabe en særlig atmosfære", vil den førstnævnte betydning måske falde i baggrunden.

10. Funktionalitet

Ikke rigtigt: Denne applikation har en meget forskellig funktionalitet.

Ret: Den seneste opdatering påvirkede applikationens muligheder: nu kan den ikke længere klare alle opgaver.

De elsker at flagre med ordet "funktionel", når de taler om gadgets eller programmer. Normalt betyder de, at en tjeneste eller enhed har mange forskellige muligheder. Men "funktionel" passer slet ikke her: Dette er et begreb fra matematikken. I stedet kan du bruge ordet "funktionalitet", det betyder evnen til at udføre en bestemt funktion. Men det er bedre at være mere forsigtig med det: det bruges ofte udelukkende af hensyn til et "smart" udtryk. Det er meget bedre at liste og beskrive funktionerne end at indsætte vage og meningsløse sætninger i ånden af "applikationen har rig og varieret funktionalitet."